Capítulo VII: Una voz fracturada